Tradução de "comigo por" para Esloveno


Como usar "comigo por" em frases:

Terei um homem comigo por segurança.
Zaradi varnosti bom imel nekoga sabo.
Ficaste sentido comigo por causa da Helen Ramirez, não foi?
Vedno si bil jezen name in Heleno Ramirez, kajne?
Aqueles palhaços ali fora vão apertar comigo por causa do código.
Ti klovni zunaj se bodo zelo namučili, preden bodo dobili kodo.
Não te chateaste comigo por trazê-los?
Golightly. Saj nisi jezna, da sem ju pripeljala?
Ficará fula comigo por fazê-la trabalhar.
Jezna bo name, ker mora delati.
Dick podes vir comigo, por favor?
Dick, bi stopil za mano, prosim.
Espero que não fique chateado comigo por tentar ajudar.
Upam, da boš o meni smatral zgolj, da ti poskušam pomagati.
Estás danada comigo por o meu gel do cabelo ter cheiro?
Si jezna name, ker ti moj gel za lase smrdi?
Ele treinou em Benning e aqui comigo, por isso ele conhece o território.
Uril se je pri Benningu in tukaj z mano, tako, da on pozna ozemlje.
Alguém pode falar comigo, por favor?
Bi se kateri pogovarjal z mano?
Dra. Kendricks, poderia vir comigo, por favor?
Dr. Kendricks, ali lahko za trenutek pridete sem, prosim vas?
Não é muito boa ideia falares da Goldie assim, comigo por perto.
Ni ravno pametno govoriti tako o Goldie vpričo mene.
Passaste estes anos ofendido comigo por te ter mandado embora, mas fi-lo para te distanciar desta maldição.
Vsa ta leta si me krivil, ker sem te poslal stran. Ampak to sem storil, da bi te oddaljil od tega prekletstva.
Por que querem falar sobre mim, isto não tem nada haver comigo... por isso pára de fazer perder tempo a ambas, e diz logo qual é a verdadeira, razão por que me trouxeram aqui.
Zakaj bi se hotela pogovarjati o meni? Saj ne gre zame. Zato nehajta zapravljati moj in vajin čas in se spravita k pravemu razlogu, zakaj sta me zvlekla sem.
Estás chateado comigo por te ter metido nisto?
Si jezen name, ker sem te vmešal v vse to?
Presumo que te querias encontrar comigo por razões que não trabalhar num caso de diabetes tipo 2.
Ugibam, da se nisva srečali zato, da bi dobili sladkorno.
Você foi tão duro comigo por mentir.
Tako besni ste bili name zaradi laži.
Eles conduziram por aí comigo por muito tempo, então chegamos a essa quinta.
Dolgo časa so me vozili naokoli, nato pa smo se ustavili na tem ranču.
Bem, não te chateies comigo por a ter usado numa frase.
Dobro, ne bodi jezna če uporabim to v stavku.
É óbvio que ela está zangada comigo por alguma coisa, mas não sei porquê.
Očitno je jezna name, ampak ne vem zakaj.
Estão zangadas comigo por voltar aqui.
Jezne so name, ker sem prišla nazaj sem.
Então, estás zangado comigo por eu ter deixado uma orgia?
Si jezen name, ker sem šel z orgije?
Estás furioso comigo por causa da mulher e do bebé.
Zaradi ženske in otroka, si jezen name.
O idiota do teu vizinho está a gritar comigo por motivo nenhum.
Vaš idiot sosed kričati name brez razloga.
Houve quem dormisse comigo por menos do que isso.
Punce so spale z mano še za manj.
Devia estar muito zangada comigo por não te proteger.
Verjetno si bila zelo jezna name, ker te nisem zaščitila.
Não vês a ironia de estares zangado comigo por isso?
Ne vidiš ironije, da si zato jezen name?
Não quero que ele esteja comigo por obrigação.
Nočem, da je z mano zaradi obveze.
Vieste cá falar comigo, por isso... o que foi?
Ubogal sem te. Ti si se zdaj obrnila name. Odloči se.
Ela sempre foi dura comigo por não te proteger.
Ona je vedno bila jezna na mene, ker te ne ščitim.
Fisicamente, sim, mas estou chateado, porque estão todos zangados comigo por nenhuma razão.
Fizično ja, ampak sem vznemirjen ker so vsi jezni na mene brez pravega razloga.
Então, terás de lutar comigo por ele.
Potem se boš morala boriti zanj.
E tu mostraste hoje que procedeste bem para comigo, por isso que, havendo-me o Senhor entregado na tua mão, não me mataste.
In ti si danes pokazal, da si mi dobroto storil: zakaj ko me je GOSPOD izdal tebi v roko, me vendar nisi umoril.
1.4201369285583s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?